I
About forty minutes later, I was
back in my apartment, trying to fix my bruises. I had dropped off Candace off
at her apartment and had called Phorbus to hold everything until I had time to
contact him again. I also told him that the only information he can put out to
the news at the moment was the arrest of
councilman McCutchen by the police for a yet to be disclosed offense, since I
knew his arrest will make headlines anyway. Meanwhile, the police told me that
councilman McCutchen was still alive, but there was no hope for him. They said
he may possibly die in an hour or so. They had rushed him to the hospital after
the encounter at Brittany’s family house.
As soon as I finished putting a strip of plaster over a cut above my
eye, my front door bell rang. It was Lieutenant Ludlum.
“Councilman McCutchen is asking for you,” he said. “He’s going fast.
It’s important you come with me. I have a car outside.”
I followed him down to where his police car was parked. While we were
driving to the hospital, Lieutenant
Ludlum said, “You seem to be having a lot of fun these days. Lieutenant Reid telephoned me that it was you
who put him on to Vito Roselli’s hide-out.”
“Believe me, Lieutenant,” I said. “I had indeed had too much fun these
couple of days.”
He gave me a thoughtful stare.
“After you have talked with councilman McCutchen, I want to have a talk
with you.”
Here it comes, I thought.
“No problem, Lieutenant,” I replied.
Nothing more was said until we reached the hospital where councilman
McCutchen was admitted. Then Lieutenant Ludlum said, “I hope he’s still alive.
His condition was very critical when I left him.”
We were taken immediately to a private ward where councilman McCutchen
lay, guarded by two detectives. Fortunately for us, he was still alive. As we
came into the room he opened his eyes and gave me a twisted grin.
“Hello Harry,” he said in a hoarse whisper. “Where have you been? I’ve
been waiting for you.”
“What’s up?” I asked, standing over him.
“Get these officers out of here,” he said. “I want to talk to you alone,
if you don’t mind.”
“It doesn’t work that way,” Lieutenant Ludlum said. “You talk in front
of me or not at all.”
Councilman McCutchen looked at him.
“What’s the matter with you, Lieutenant?” he said. “If you want to know
how Brittany Waters died, you’ll get out of here and take these assholes with
you. I want to talk to Mr. Harry first. Then I’ll have something for you.”
Lieutenant Ludlum hesitated, then shrugged.
“I’ll give you guys ten minutes,” he said. He then beckoned to the two
detectives and went out. They followed him and closed the door behind them.
Councilman McCutchen looked at me.
“You’ve got a lot of balls, Harry,” he said. “I like the way you fight.
I do like you for some reason, so I’m going to put you in the clear. I am going
to tell them it was me who killed Brittany. As you already know, I’m dying
minute by minute so they can’t do anything to me now. I’m not going to last
much longer. But, I need a favor from you. If I tell them I did it, will you do
me this favor?”
“It depends on what it is,” I said.
“Get rid of that film, Harry,” he said. As he said that, a spasm of pain
ran through him and he shut his eyes. I must say this: I have never seen anyone
as bold and as strong as this punk. Soon he opened his eyes, grinned savagely
and said, “Will you give me your word you won’t show that film to anyone,
including the police? It’s important to me, Harry.”
“As much as I would do that, I just can’t” I said.
“Why not?” he asked.
“The police must see it if it is anything to do with Brittany’s death,”
I replied.
“Listen, Harry,” he said. “I’m going to tell them I killed her. That
will close the case. You can watch the film yourself if you like. It’s not
evidence: you’ll see what I mean after you watch it. But I want you to destroy
it after you’ve seen it. Will you do that for me?” I noticed that every word
made him sweat.
“Alright, no problem,” I said. “I will destroy it if I’m satisfied that
it isn’t evidence.”
“You’ll give me your word?” he asked.
“You have my word,” I replied. “But I must be sure it isn’t evidence
though.”
He managed to grin.
“Thanks, Harry,” he said. “You may now tell them to come in. I will give
them a confession.”
“So long, McCutchen,” I said and gripped his hand.
“So long, Harry,” he replied. “It was stupid of me to involve you in
this. I thought you were as dumb as a pig. I never know you had so much on the
ball. Anyway, get them in here and hurry.”
I went out and told Lieutenant Ludlum that councilman McCutchen wanted
him. Together with the two detectives, he went into the room and closed the
door. I walked down the passage to the entrance door and waited there for
Lieutenant Ludlum.
He came into the hall after about twenty minutes has passed.
“He’s gone,” he said quietly. “Look, Harry, I want to talk to you. Would
you mind if we go to your apartment and talk?”
“Sure, we can,” I said.
I mean, at least he wasn’t taking me to the police station. When we got
to my apartment and entered the lounge, I said, “You might like a drink?”
“I’ll have a rum if you have one,” Lieutenant Ludlum.
I felt easier in my mind since I knew he never drink on duty. I fixed a
rum for him and a vodka for myself. We then sat down.
“Well, Harry,” he said. “Councilman McCutchen has given me a signed
confession that he killed Ms. Brittany Waters. But, for some reasons, I believe
that you were also at the vacation house at the time of her death. You have
been identified by two witnesses. I think it’s time you tell me what really
happened.”
I didn’t hesitate at all. Without holding anything back, I gave him the
whole story. The only thing I didn’t tell him was that Mrs. Susan Waters had
hired Revkin to watch Brittany. I said I thought Revkin’s client had been
Reverend Waters himself.”
Lieutenant Ludlum listened without interrupting me. When I had finally
finished, he looked at me for a long moment. Then, he said, “I think you have
behaved very foolishly, Harry.”
I smiled at him.
“I agree,” I said. “But I think you would have done the same thing if
you had been in my place. I know that I’ve lost my new job since all this is
bound to come out at the inquest.”
Lieutenant Ludlum stroked his
nose.
“Not really,” he said. “Councilman McCutchen said that he was the Graham
Reed, the guy that Brittany planned to spend a month with at the vacation house
in Atlantic City. I don’t see why I shouldn’t be satisfied with that story.
After all, you gave us the information about Vito Roselli and you have always
been helpful in the past. I am satisfied with your own version of the story
too, so I don’t see why you should be penalized. Councilman McCutchen said he
caught Brittany taking a film of Vito Roselli’s vacation house. I’m sure you
already know that Vito Roselli is his
father. Apparently, Vito Roselli was on the terrace. Councilman McCutchen realized
that this film could be used to blackmail his father. He went to the vacation
house where Brittany was staying later that day. He got the camera from her and
ripped out the film. Then he slapped her, just to teach her a lesson. As he
tried to slap her again, she jumped back and fell over the open window at the
second floor of the house. If I tell the coroner we are satisfied with this
explanation, there is no doubt in my mind that he will be satisfied too. I
don’t see why you should suffer because of a girl like Brittany. But to be on a
safer side though, don’t say anything that will involve yourself with Ms.
Brittany, okay?”
“It is not that simple, Lieutenant,” I said. “Now councilman McCutchen
is dead, there is nothing to stop Mr. Revkin trying to blackmail me again. He
could tell Reverend Waters.”
Lieutenant Ludlum gave a wintry smile.
“No need to worry about Mr. Revkin,” he said. “Councilman McCutchen gave
me enough evidence to put Mr. Revkin away for years. He has already been
arrested.”
I suddenly realized that I was in the clear. I could not believe it! I’m
free at last! I was out of a jam that, a few hours ago, I thought was impossible ever to get out of.
“Thanks a lot for this, Lieutenant,” I said. “I won’t forget this. I
won’t say anything to Reverend Waters, so no worries. If I have any luck I’ll
be moved to our Trenton office.”
He got to his feet.
“You don’t worry me, Mr. Harry. Friends should be able to help one
another at times like this.”
As soon as he left, I took from my pocket the carton of film and
examined it. What did it contain? I wondered. After thinking for about five
minutes, I remembered that Marcus Evans had a projector for films like this one. So, I called him and
asked him if I can use it for an hour.
“It’s all set up in my apartment, Harry,” he said. “Go around there and
help yourself. The janitor knows who you are so he will let you in. I would
have come around and show you how it works but I have plenty of work here and
can’t get away until late.”
“Don’t worry yourself,” I said. “I can handle it and, thanks a lot.”
I hung up and half an hour later, I was in Marcus Evans’ apartment with
Brittany’s film threaded into the projector. Turning off the lights, I started
the film.
Brittany certainly knew how to take photographs. The scenes of Atlantic
City that flashed on the screen were first class. From the busy city
restaurants, stores, and offices, the scene changed to her vacation house, and
then to the front of Vito Roselli’s
vacation house. With my heart thumping, I sat forward, watching the
screen fixedly. Then suddenly there was a long shot of Vito Roselli’s vacation
house. I could barely see two men on the terrace. Then the scene switched to a
close-up by Brittany’s powerful telephoto lens. There was Vito Roselli, easily
recognizable, talking to councilman McCutchen, and, a moment later, Grace
Roselli joined them. So councilman McCutchen had told Lieutenant Ludlum the
truth. He must have spotted Brittany as she took this shot, went to her
vacation house to confront her, snatched the camera out of her hand and given
her a back-hand slap that had sent her off the window. If that is the case,
then why had he been so anxious that I shouldn’t show this film to anyone even
though he had already told Lieutenant Ludlum what had happened?
I got the answer in the next shot. From the terrace the scene changed to
the back of the vacation house. Councilman McCutchen was standing with his back
to the camera, looking at the sea. He suddenly turned and his face lit up. Then
the camera moved away from him to the direction where he was looking.
A young lady was coming along a path that led to behind the vacation
house. She waved at councilman McCutchen, who went to meet her. He put his arms
around her, pulled her to him and kissed her. Although this shot lasted about
twenty five seconds, it was the most surprising and interesting part of
Brittany’s film. By the time the shot ended, I was standing up, staring at the
screen, scarcely believing my eyes.
The young lady in councilman McCutchen’s arms
was Susan Waters!
II
Reverend Waters and his wife arrived at the Marriott hotel on the
afternoon of the Friday before the inquest. He and I spent almost two hours
talking about Brittany’s case. I told him the story of Brittany’s past and her
life in Atlantic City and Middle River. I let him read some of Revkin’s
reports, having taken the report concerning myself out of the file. I told him
councilman McCutchen was the man known as Graham Reed.
Reverend Waters listened and read the report while sipping a glass of
red wine, his face expressionless. When I was through, he tossed Revkin’s file on the table, got to his feet and walked
over to the window.
“You did a good job, Harry,” he said. “As you can imagine, this has been
a shock to me. It still didn’t make sense to me why councilman McCutchen, a
member of my Parish Council, who was politically weaned from my teats should do
this to my daughter of all people. See what I mean? But the one that shocked me
most was my own daughter’s lifestyle. I had no idea that Brittany could behave
like this. Well, I guess she had learned her lesson by now, wherever she is.
The thing to do now is to hide this scandal from the press.”
I knew that that would be impossible, but I didn’t tell him so.
“I will have a word with this coroner fella,” Reverend Waters went on.
“I’m sure he can play it down. I will talk to Atlantic City police chief too.
Burn those report today, Harry. You’ve done your job here. Will you be ready to
come to Trenton with me after the inquest? You are going to be in charge of our
office there.”
“I’ll have a few things to tidy up first, Reverend Waters,” I said. “I
can be in Trenton by Monday week.”
“Do that.” He came away from the window. “I’m pleased with you, Harry.
It’s better for the good-for-nothing councilman to have died. I know that, as a
reverend, I shouldn’t say that. But he killed my daughter, so why should I
care? Let me go and see this coroner fella now.”
I did not volunteer to go with him. I told myself that that would be
unnecessary. I, however, did went downstairs with him to where the Cadillac was
waiting and saw him drive off, then I crossed over to the reception desk and
asked the clerk to send my name up to Mrs. Susan Waters. He made the call and
told me she is waiting for me.
Susan Waters was sitting by the window when I reached their suite
upstairs, looking out over the harbor.
She turned her head as I entered the small sitting room. I was a little
uncomfortable since her eyes looked steadily at me.
“Reverend Waters is happy with my findings,” I said, closing the door
and moving over to join her at the window. “He wants me back in Trenton as
quickly as possible to take over their office there.”
“My congratulations, Mr. Harry,” she said. “But why tell me?”
“Because I need your approval first,” I said.
She raised her eyebrows.
“My approval?” she asked. “Why do you need my approval?”
“I won’t take the job you don’t approve, for obvious reason.”
She looked away, took out a Newport cigarette and lit it.
“I don’t understand, Mr. Harry,” she said. “I’m not really involved in
my husband’s business affairs.”
“Since you know I am the man called Graham Reed, I’m naturally anxious
to know if you intend to tell your husband.”
I saw her hands turn into fists.
“I mind my own business, Mr. Harry. Brittany meant nothing to me. So, I
have no interest in her lovers.”
“I wasn’t her lover,” I said. “Does that mean you are not going to tell
your husband?”
“Yes.”
When she said that, I took the carton of film out of my pocket.
“I believe you will want to destroy this.”
She turned quickly, and I could see that her face was drained of color.
“I don’t get it. Why in the world should I want to destroy it?”
“If you don’t, I guess I will have to do it myself. Councilman McCutchen
asked me to get rid of it. However, I thought you might want to do it
yourself.”
She drew in a deep breath.
“So that asshole did take another film.” She got to her feet and started
to move around the room. “I’m sure
you’ve seen what is in it?”
“Yes. Councilman McCutchen told me to look at it.”
She turned, and from the way she looked, I thought she was about to
faint, but she managed to smile.
“So we now have some shared secrets, Mr. Harry? I won’t give you away.
Now, what are you going to do about me? Are you going to tell my husband.
I shook my head, and then offered her the film again.
“You’ll have trouble destroying it,” I said. “It doesn’t burn easily. My
suggestion is that you cut it in pieces and flush it down the drain.”
She took the carton.
“Thank you, Mr. Harry,” she said, and sat down. “My husband tells me
McCutchen confessed to killing Brittant.”
“That’s right.” I replied.
“No one killed her,” she said. “McCutchen only said that to keep the
police from investigating further.”
“You lost me there,” I said.
“I’m sure that, by now, you already know we were lovers,” she began. “I
also want you to know about this: I believe I was the only person in the world
that McCutchen treated decently. We knew each other in Trenton when I was a
singer at the Jupiter Night Club. I had known him long before I met Reginald
Waters, my husband. I know he was crude, brutal and dangerous, but he did have
his good side. He meant the world to me. I was crazy about him. I’m one of
those ladies who are turned on by dangerous men, you know, gangsters. And, I
don’t apologize for that. That’s who I am. Anyway, I wrote him love letters which he kept. You
remember Aquiles Gomez got rid of Vito Roselli? McCutchen told me he would have
to go back to Baltimore with Vito Roselli. I thought I would never see him again.
So when Reginald Waters proposed to me, I accepted. But the truth is that I
married him because I was sick of singing in a cheap night club and of always
being short of money. Well, I’ve regretted it ever since, but then that’s
shouldn’t concern you.”
“Certainly not,” I said.
She smiled bitterly.
“Look, Mr. Harry,” she continued. “And, I’m not ashamed to say it, I do love money a lot. So at the moment
Reginald Waters, my husband, is very important to me.” She paused, and then
asked, “I hope this doesn’t make you hate me? It does me often.”
I didn’t say anything.
“You know Brittany was Aquiles Gomez’s mistress,” she went on.
“McCutchen found out she was on drugs. He told his father Vito Roselli that he
could get at Aquiles Gomez through Brittany. So Vito sent him back to Trenton.
I was carried away by my love for him, and I couldn’t keep away from him.
Brittany saw us together. When McCutchen approached her to sell Aquiles Gomez
out, she agreed. She went to McCutchen’s house while she was negotiating her
price. Somehow she got hold of some of my love letters to him while she was at
his house. We only found this out much later. For seven thousand dollars she
let McCutchen into Aquiles Gomez’s apartment. Honestly, I
didn’t know anything about this until I met McCutchen weeks later at the
vacation house where Brittany died. It was she who told me.”
“I didn’t ask for all this information, Mrs. Waters,” I said. “All I
want to know is how Brittany died.”
“Listen, Mr. Harry,” she replied. “It won’t make any sense without the
dirty details.”
“Alright then,” I said. “ Go on.”
“Brittany began to blackmail me,” she continued. “She told me she had my
love letters to McCutchen, and if I didn’t give her a hundred and fifty dollars
a week, she would hand them over to her father, my husband. I paid up, since I
could afford it. I knew Brittany was living a rotten lifestyle, and it occurred
to me that I could force her to return the letters to me if I could get
something on her. When she went to Middle River, I instructed the Pinkerton’s Investigation Agency to watch
her and report back to me. When I learned that she had taken a vacation house
in the name of Mrs. Graham Reed, and was going to live there with some man, I
decided this was my chance. My plan was to go there, confront her and threaten
to tell her father about it if she didn’t give me those letters. I told
Reginald I wanted to do some shopping in London. He hates shopping and, not
only that, he was very busy. He told me to go ahead and enjoy myself. I went to
London, then on to Atlantic City. I went to the vacation house, but Brittany
was not there. I decided to check back on her later that day. Meanwhile, I went
to the McCutchen dad’s vacation house to
see if he was there. And, sure enough, I found him there. Brittany must have
been up there too, out of sight, with her camera. She must have taken pictures
of us spending time together. That’s probably what she had in this film,
right?”
“Well,” I said. “There’s a
twenty-five seconds’ shot of you and councilman McCutchen meeting. But
then, this shot is on the last few feet
of film. So she must have gone back to the villa after taking the film, put in
a new film, drop the completed film into the mail box that is outside the vacation
house, then came back to McCutchen dad’s
vacation house in the hope of getting more shots of you two.”
“You are right,” she said. “That is what must have happened. McCutchen
heard the motor of the camera running. He caught Brittany. Both of them argued
for a while, and she left angrily in a motorboat, cursing. I took McCutchen to
her vacation house. Since her door was open, we went in and joined her at the
room in the second floor. Again, there was a dreadful scene as McCutchen and
Brittany argued with each other. She told me that McCutchen had shot Aquiles
Gomez. She threatened to tell the police. She said she had taken pictures of
Vito Rosellion the terrace of the vacation house, and she insisted McCutchen would have to pay for the film if
he didn’t want her to hand it to the police. She was screaming and raving, and
I thought she was completely out of her mind. McCutchen slapped her face, and
wanted to give her another slap. She turned and ran towards the window. It was
crazy. She kept running until she went over the window. I knew she didn’t
herself because I was convinced she didn’t see where she was going. She
completely lost control. McCutchen didn’t kill her either. You must believe me,
Mr. Harry.”
I ran my fingers through my hair.
“I do believe you,” I said. “But I have a question for you though:
McCutchen took the film out of the camera but he didn’t remember to look in the
mail box?”
“The mail box never crossed our minds. When I got back to Trenton my
mind kept telling me that she might have more films elsewhere. McCutchen called
me later in the evening and I told him to go back to Brittany’s vacation house
and destroy all the films he could find just in case she had taken others.
That’s probably when you were there. He also went to our house in Middle River,
where he found the letters she had taken. These were the letters I had written
to him. He destroyed them too. I want you to know that I had no idea he was
trying to put you in trouble, Mr. Harry. You must believe me. McCutchen was
always good to me, but I know he was a bad guy. What can I say? I was crazy to
be in love with him.”
There was a long pause as she stopped speaking and stared out of the
window.
“I appreciate your telling me all this,” I said. “Believe me, I
understand the jam you were in and I know how you must have felt. Brittany got
me in a jam too.” I got to my feet. “You go ahead and destroy that film.
Nobody, including myself, know what will come out of the inquest yet. But your
husband said he will take care of it. I think he’ll probably succeed. You need
not worry about me – my mouth is sealed.”
Reverend Waters did take care of the inquest like he said. The verdict
was willful murder against councilman McCutchen Smith, with insufficient
evidence to show motive. The press were given limited information, and were warned
not to be too inquiring. Lieutenant Ludlum was vague in his press conference. I
was not only surprised but was also impressed about how the whole affair
evaporated into a puff of smoke.
I didn’t see Susan Waters again while she was in Atlantic City. She and
Reverend Waters left as soon as the inquest was over and I returned to Middle
River.
On getting to my office, I saw that Candace was there on her own.
“I will need to pop a Champaign, Candace” I said to her. “This Brittany
business is over and I’m in the clear. I
will go down to our Trenton office on Friday.”
She managed to smile, although I knew she wasn’t happy since she won’t
see me like before anymore.
“I’m sure that’s what you want, right?” she said.
“Sure,” I replied. “It’s what I want, so long as I don’t go alone. I
want to take something of Middle River with me.”
Her eyes lit up.
“Such as?” she asked.
“I need to go there with something beautiful and smart,” I said. “Will
you marry me, Candace? Do you have a place in your heart for an undesirable
like me?”
She jumped to her feet.
“Oh, yes, sweetheart! Yes – yes! I love you to death, Harry!”
I didn’t know when I took her in my arms, and I was kissing her when
Phorbus came in.
“Well, well, well,” he said, sourly. “I wonder why I never thought of
doing that.”
“Too late,” I said, waving him to his office and drawing Candace close.
“You missed your bus!”
THE END